Sujet :

Citation japonaise...

Jojosan
   Posté le 12-04-2004 à 19:32:41   

En ces nuits où, mélée de vent, tombe la pluie
En ces nuits où, mélée de pluie, tombe la neige

Yamanoue no Okura


Le dénuement de cette phrase veut à la fois dire tout et rien. C'est bien sûr une traduction du japonais, langue magnifique...
Mysako
   Posté le 12-04-2004 à 19:42:53   

tu aimes le japonais ^^ ?

ca veut dire quoi Yamanoue no Okura ?
Jojosan
   Posté le 12-04-2004 à 21:01:47   

Dialogue sur la pauvreté
Mysako
   Posté le 12-04-2004 à 21:38:17   

han je voit


desole je suis pas tres habituer avec le japonais c pour ca

* se gratte la tete
Jojosan
   Posté le 13-04-2004 à 17:40:38   

Dame Nagahachi à du mal... avec le japonais ?!?


Ieda Jojo se propose de lui donner des cours...
Mysako
   Posté le 14-04-2004 à 01:30:28   

hemm dakor alors ...
comment on va faire?
Jojosan
   Posté le 16-04-2004 à 13:20:37   

De temps en temps, je te dis un ou deux trucs traduits.

Hai ! Watashi wa ambata desu

Oui ! Je ferais de mon mieux
Mysako
   Posté le 16-04-2004 à 13:27:04   

argghh !!tes japonais ou kk chose comme ca? ou juste francais??
Kyle manson
   Posté le 20-04-2004 à 04:26:01   

Vive le japonais!!!!!!!!!!!!
Parce que j'aime leurs mets.
Mysako
   Posté le 21-04-2004 à 00:20:05   

cest vrai que cest bon les met asiatiques en effet...
Jojosan
   Posté le 23-04-2004 à 15:20:35   

Les mets... vocabulaire soutenu. C'est un dialecte canadien ?
Attendez, moi j'ai entendu une quebecoise à la télé dans une caméra cachée :

"Ben ça marche comme ça les cabines téléphoniques : On met 5 sous dedans et on peut téléphoner."

J'étais mort de rire (sans me moquer)
Mysako
   Posté le 23-04-2004 à 17:19:54   

jltu comprens pas nous les canaduens ? lol on va te donner des cours
Jojosan
   Posté le 27-04-2004 à 19:32:00   

Ah bin oui, pourquoué point ? Mi aj'va vous donner des cours ed'patois...
Mysako
   Posté le 28-04-2004 à 12:49:17   

LOL il est cool jojosan

on est vulgaire et incomprheesible dabitude lol
Jojosan
   Posté le 28-04-2004 à 16:47:29   

Bah moi je comprends même le Québecoué !


(et même l'anglais du canada ^^)

Eh, I think that I speak English as a native !
Mysako
   Posté le 29-04-2004 à 00:15:29   

LOL

tu a ecouter des film quebecois ? genre nos navets?
Jojosan
   Posté le 29-04-2004 à 23:48:51   

Non. J'imagine le pire :

"Mon Noël à Chiquoutimi" par Maple Joseph.
Mysako
   Posté le 30-04-2004 à 00:16:56   

tes deja venu au canada toi??
Jojosan
   Posté le 30-04-2004 à 12:01:04   

Beuh non. Par contre si j'ai du fric et un hébergement, pourquoi pas ?
Mysako
   Posté le 01-05-2004 à 01:49:26   

tu aimes voyager ^^

moi ej veux aller a hull , c juss 5 heure de route mais bon mes parents aime pas trop ...mais moi je veux y aller
Jojosan
   Posté le 01-05-2004 à 19:20:34   

Je suis jamais allé plus loin que l'allemagne. Par contre, si je pouvais aller au Canada je le ferais mais ca coute cher pour moi pauvre lycéen.
Mysako
   Posté le 01-05-2004 à 23:34:56   

hemm tu a envie de venir au canada pourquoi?
Jojosan
   Posté le 04-05-2004 à 08:41:14   

Bah c'est chouette le Canada. Y'a des films récents, des PCs puissants, des gens sympas... ^^
Et puis j'en ai marre de l'europe...
Mysako
   Posté le 04-05-2004 à 13:28:11   

ten a mare de leurope quest ce que ca a leurope? de si diferent
Jojosan
   Posté le 04-05-2004 à 17:45:06   

Besoin de changer... c'est tout...
Mysako
   Posté le 05-05-2004 à 00:20:39   

moi je veux alles vivre a vancouver c pas complex c ma destoitation!!!
Jojosan
   Posté le 24-05-2004 à 12:33:22   

Pourquoi po... c'est une idée...

Sinon, citation de Monsieur Edward D. Morisson

Si le mal existe, alors il est dans le coeur de toute l'humanité.
Mysako
   Posté le 24-05-2004 à 18:41:37   

je suis mechanteuh